Qué Esperar: Visitas Médicas para las y los Jóvenes

Las Niñas y los Niños al Crecer, Van Aprendiendo a Cuidar de su Salud

Cuando los niños crecen, tienen que aprender a cuidar de sí mismos. Esto significa aprender sobre su salud y participar en sus visitas médicas.

Tiempo para Platicar en Privado con su Proveedor

Empezando cuando cumplen los 12 años, la/el proveedor primario de la/el niño va a platicar con ellos a solas durante parte de la visita. La/el proveedor va a compartir lo que platicó solamente si la/el niño lo autoriza, o si la seguridad de alguien está en riesgo.

Las Leyes de Consentimiento de Menores de California

En California, las y los niños de 12 años y mayores pueden tomar algunas decisiones sobre su salud sin el acompañamiento de su madre/padre. Estas decisiones incluyen:

• Pruebas y tratamiento por ESTs (Enfermedades Sexualmente Transmitidas)
• Ayuda por el uso de drogas o alcohol
• Opciones de atención por el embarazo
• Cuidado de la salud mental

Algunos servicios de salud necesitan la autorización de la madre/padre/tutor, por ejemplo:

• Revisiones y vacunas
• Tratamiento para los resfriados, virus o gripes
• Ayuda con lesiones

Ayudando a que las/los Niños sean Buenos Pacientes

A manera que las/los niños crecen, permítales que tengan más responsabilidades. Pueden empezar permitiendo que ellas/ellos mismos platiquen con su proveedor de cuidado primario, que pidan sus propias citas, y que pidan que les surtan nuevamente sus medicamentos.

También es importante que les permitan tener privacidad durante sus visitas médicas.